當我得知村上春樹新譯的《蒂梵尼早餐》（Breakfast at Tiffany’s）已在近期內隆重面世時，內心是無比興奮……！
電影版的《蒂梵尼早餐》（1961）是由柯德莉夏萍（Audrey Hepburn）飾演任性又愛慕虛榮的荷莉格萊特莉（Holly Golightly）。那樣優雅光輝的的外表之下，竟然也有陰暗的一面；她喜瘋狂購物，亦是一個名副其實的拜金女。
另外，電影主題曲《月光》（Moon River）除了摘下當年的奧斯卡（Oscar）最佳歌曲奬，同時更成為無人不曉的經典名曲。聽說，在未被荷里活買下原著改編電影前，柯波帝（Truman Capote）早已憑此書在1958年推上美國的銷售書榜，名利雙收！
18/04/2008
